{"title":"Adult Language Learning","description":"\u003cp\u003eBooks for adults learning English or Spanish. includes instructional and side by side English-Spanish books!\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"exchange-to-engage-the-guide-to-engaging-diverse-communities-through-language-exchange","title":"Exchange to Engage - The Guide to Engaging Diverse Communities Through Language Exchange","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eExchange to Engage will inspire and teach how to organize weekly language exchanges at your school or community group. Practice Spanish and English in a fun, safe and positive atmosphere. With the guide, you can promote bilingualism, increase family involvement, and improve communication within your community. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLearn from the author's personal experiece navigating how to start a school-based language exchange and its positive results. Relationships, language skills, and opportunities for partnership are built in this simple yet powerful model to engage diverse communities. As language skills increase, so does trust between parents, educators and community members. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis book is written for educators, such as school administrators, teachers, or bilingual program leaders who are looking to fulfill parent or family engagement requirements with a creative and effective solution. By Rachel Kimbrow, M.Ed. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"lindaletra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43005564878999,"sku":"","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/products\/9781543982732__39946.jpg?v=1679589911"},{"product_id":"english-for-everyone-beginner-box-set-level-1-2-esl-for-adults-an-interactive-course-to-learning-english-by-dk","title":"English for Everyone: Beginner Box Set - Level 1 \u0026 2: ESL for Adults, an Interactive Course to Learning English by DK","description":"\u003cp\u003eOur Beginner Box Set is a great bundle of supportive reference guides and practice books to introduce English for beginners including key language skills, grammar, and vocabulary. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIdeal for English test preparations or ESL lesson plans, the Course Books use visual teaching methods to introduce the English language, reinforced through a variety of exercises and examples when used alongside the bundled Practice Books. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn Level 1 learn core English skills such as introducing yourself and talking about your home, city, and hobbies to expand your vocabulary and understanding grammar and punctuation, this is a completely comprehensive introduction to practical English usage. Continue to expand your conversational topics further in Level 2 by explaining emotions, health, and routines, and even learn to discuss holidays and seasons, and tell stories in the past tense.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhether you are looking for ESL teaching resources, or a structured program for adults to learn English as a second language, the Beginner Box Set provides:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e- Sample language examples: New language topics are introduced in context using clear, illustrated, and color-coded explanations\u003cbr\u003e- Supporting audio: Extensive English-speaking audio materials integrated into every unit, giving vital oral and listening practice. (All supplementary audio is available on the DK English for Everyone website and IOS\/Android App).\u003cbr\u003e- Quick referencing: Easy-to-follow units, mirrored in both the Course and Practice Books for easy referencing and teaching\u003cbr\u003e- Sentence formation guides: Visual break downs of English grammar in use, showing learners how to recreate even complex English sentences\u003cbr\u003e- Visual English vocabulary cues: Lists of useful English words and common phrases with visual aids are available throughout the book\u003cbr\u003e- Personalised learning: Write-on lines encourage ESL learners to write their prompts and translations \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe English for Everyone Level 1 \u0026amp; 2 Bundle resources cover the skills and topics required for all major global English-language exams and reference frameworks including:\u003cbr\u003e- CEFR: A1 – A2\u003cbr\u003e- TOEFL: test paper 0-340, computer-based test 0-60, and online test 0-20\u003cbr\u003e- IELTS: 0-3.5\u003cbr\u003e- TOEIC: 0-500\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEnglish for Everyone is a series of guides and practice books that supports English learning for adults from a beginner level, to intermediate, and advanced practical English. Offering an easy-to-follow format that offers guidance for both teaching English as a foreign language, and a self-study approach with resources available to improve English speaking, reading, and writing.\u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43826533007511,"sku":"9781465475589","price":65.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9781465475589.jpg?v=1711234888"},{"product_id":"spanish-english-bilingual-visual-dictionary-dk-bilingual-visual-dictionaries-by-dk-1","title":"Spanish English Bilingual Visual Dictionary","description":"\u003cp\u003ePor\/by DK\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLearn more than 10,000 of Spanish's most valuable words and phrases with this illustrated dictionary for Spanish-language students.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBuilding on the success of the English for Everyone course books and the Bilingual Visual Dictionary series, the Spanish English Visual Dictionary uses crystal-clear illustrations to show the meaning of over 10,000 Spanish vocabulary words.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFancy becoming an expert in the language? Then open the pages of this Spanish dictionary to discover:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* A guide to a wide range of useful Spanish words and expressions.\u003cbr\u003e* Structured sections around a theme (e.g., sports, food and drink, transport).\u003cbr\u003e* Clear, attractive illustrations make the vocabulary easy to understand and remember.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhether you are brushing up on your skills or learning the language from scratch, this dictionary makes learning and understanding Spanish easy. The words are shown visually in themed sections covering practical or everyday topics (such as shopping, food, or study), providing learners with all the vocabulary they need for work, travel, and leisure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpanish English Visual Dictionary is incredibly easy to use and can be used for self-study or as a reference in the classroom. It is suitable for learners at all levels, from beginner to advanced.\u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43920764928151,"sku":"9780744097931","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9780744097931.jpg?v=1712441632"},{"product_id":"the-coyote-under-the-table-el-coyote-debajo-de-la-mesa-folk-tales-told-in-spanish-and-english-by-joe-hayes-antonio-castro-l","title":"The Coyote Under the Table\/El coyote debajo de la mesa: Folk Tales Told in Spanish and English","description":"\u003cp\u003epor by Joe Hayes, Antonio Castro L.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhat happens when an old dog sitting at the dinner table with his master slides a whole leg of lamb, a big bowl of posole, a stack of tortillas and a bottle of wine to a coyote, who just happens to be under the table? A whole ruckus, that's what!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBut that's nothing compared with some of the other wild and wonderful folktales gathered by author Joe Hayes in this bilingual edition of The Coyote Under the Table. Like his signature collection The Day It Snowed Tortillas, this book is full of lively characters and laugh-out-loud stories. There's a trio of unsuitable suitors who court a clever young girl and end up being scared out of their wits one midnight in a haunted church. And a greedy man who learns his lesson on a day when he couldn't stop dancing. And a spotted cat who is actually a guardian angel in disguise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Once again Hayes intrigues and amuses with this charming compilation.\"\u003cbr\u003e—Booklist\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"These wise and witty tales continue to repay fresh encounters.\"\u003cbr\u003e—Kirkus Reviews\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJoe Hayes is a nationally recognized author and storyteller. Joe lives in Santa Fe, New Mexico, and travels extensively throughout the United States, visiting schools and storytelling festivals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntonio Castro L. was born in Zacatecas, Mexico. He has illustrated dozens of children's books including other Joe Hayes classics Pájaro Verde and The Day It Snowed Tortillas (Cinco Puntos Press), as wells as Barry, the Bravest Saint Bernard (Random House) and The Life of Louis Pasteur (Twenty-First Century Books). He lives in El Paso, Texas.\u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44293806719127,"sku":"9781935955061","price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9781935955061.jpg?v=1717104632"},{"product_id":"english-for-everyone-english-idioms-vocabulary-builder-phrasal-verbs-3-book-box-set-dk-english-for-everyone-by-dk","title":"English for Everyone: Idioms, Vocabulary Builder, Phrasal Verbs (3 Book Box Set)","description":"\u003cp\u003eBuild your fluency and confidence in English with this fun, engaging, and easy-to-use self-study program.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWant to brush up on your English idioms? Always caught out by phrasal verbs? Or are you just looking to expand your English vocabulary? With three visual guides to the most common and useful English words and expressions, this beautifully packaged box set will teach you all the language you really need to know and make your English more fluent and natural.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe books in this English for Everyone box set feature more than 5,000 words, expressions, idioms, or phrasal verbs. Whether you’re learning English for work, study, travel, or exams, these books cover all the everyday topics and essential language skills you need – from food and drink, transportation, and the weather, to agreeing and disagreeing, sharing information, and making decisions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDive straight in to discover: \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e- The most essential words, phrases, expressions, idioms, and phrasal verbs that English learners really need to know\u003cbr\u003e- Ideal for learners at all stages, from beginner to advanced, and experienced English speakers looking for a reminder of key language points and vocabulary.\u003cbr\u003e- Supporting illustrations make new language easy to remember, and context sentences aid understanding of idioms, phrasal verbs, and longer expressions.\u003cbr\u003e- Each word and expression is paired with audio and practice exercises, offering a \"3D\" view of the English language.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach word and expression is paired with an attractive illustration and supporting audio recorded by native English speakers, helping you to fix new vocabulary in your mind and perfect your pronunciation. Practice exercises help you remember what you have learned, and there are answers at the back of each book to check that you’re on the right path.\u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45336134484119,"sku":"9780744081862","price":65.97,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9780744081862.jpg?v=1743030591"},{"product_id":"english-for-everyone-nivel-4-avanzado-libro-de-estudio-curso-completo-de-autoaprendizaje-dk-english-for-everyone-spanish-edition-by-dk","title":"English for Everyone: Nivel 4: Avanzado, Libro de Estudio: Curso completo de autoaprendizaje (DK English for Everyone)","description":"\u003cp\u003e¿Quieres perfeccionar tu nivel de inglés?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTodo lo que necesitas está incluido en English for Everyone: gramática inglesa, vocabulario y ejercicios. Con el Libro de estudio del Nivel 4 Avanzado podrás mejorar notablemente tu inglés gracias a los ejercicios de lectura y vocabulario que incluye. Aprende a hablar de experiencias de viaje, temas sociales, carreras profesionales, culturas del mundo y mucho más. Este nivel ayuda a trabajar también las opiniones y las discusiones.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn el Libro de estudio del Nivel 4 avanzado aprenderás todo lo necesario para perfeccionar tu nivel de inglés. Desde vocabulario y expresiones sobre temas como los problemas medioambientales, el arte y la cultura, la tecnología y futuro, entre otros, pasando por los aspectos más complejos de la gramática de la lengua inglesa, este libro recoge todo lo fundamental para que puedas llegar a dominar el inglés. Además, también también te encontrarás multitud de ejercicios de inglés donde podrás poner en práctica lo aprendido en cada lección.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn lo que respecta a la gramática de la lengua inglesa, este nivel incluye además aspectos como el reported speech, los phrasal verbs, relative clauses, collocations, conditional tenses, entre muchos otros, que te permitirán dominar la gramática del inglés. Todo ello con el apoyo de  gráficos e imágenes, que facilitan el aprendizaje y la retención de los conceptos fundamentales y que harán que incluso los aspectos más complejos del inglés te resulten fáciles de comprender.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste libro es ideal para todas aquellas personas que ya tienen un nivel avanzado de inglés y quieren perfeccionarlo, así como para estudiantes que preparan los exámenes oficiales TOEFL, MECR, IELTS y TOEIC.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDescripción general del curso\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDK presenta English for Everyone, un innovador curso de autoestudio de lengua inglesa desarrollado por los mejores profesionales de enseñanza del inglés para dar respuesta a la demanda del mercado con un sistema visual, sencillo y fácil de utilizar. El curso de inglés cuenta con cuatro niveles divididos en cuatro libros de estudio con sus correspondientes libros de ejercicios que se complementan, además, con un amplio abanico de audios gratuitos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl curso completo, que ayuda en la preparación de los exámenes oficiales TOEFL, MECR, IELTS y TOEIC y está diseñado para cubrir todas las necesidades de aprendizaje gracias a contenidos muy estructurados y atractivos con gráficos e ilustraciones que facilitarán la comprensión de las unidades didácticas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl curso English for Everyone cuenta con audios gratuitos que, además, puedes encontrar en www.dkefe.com y en la app gratuita para smartphones disponible para Android e iOS.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEnglish description\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAre you learning English as a second language?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEverything you need is included in this all-in-one grammar book, vocabulary builder, and exercise course. English for Everyone: Level 4: Advanced, Course Book takes your communication skills to the next level with an emphasis on reading and vocabulary. Learn to discuss travel experiences, social issues, careers, cultures, and more. This course book also covers giving, emphasizing an opinion, and arguing a case.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEnglish for Everyone: Level 4: Advanced, Course Book covers the language skills, vocabulary, and grammar needed for the major global English-language exams, including TOEFL. All learning is practiced across speaking, listening, reading, and writing exercises, offering rounded preparation for work, travel, study, and exams. Download the free app and practice online with free listening exercises at www.dkefe.com.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEnglish for Everyone series teaches all levels of English, from beginner to advanced, to speakers of English as a second language. Innovative visual learning methods introduce key language skills, grammar, and vocabulary, which are reinforced with a variety of speaking, reading, and writing exercises to make the English language easier to understand and learn. Visit www.dkefe.com to find out more.\u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45428449247383,"sku":"9781465462220","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9781465462220.jpg?v=1745875239"},{"product_id":"learn-spanish-with-frida-kahlo-immerse-yourself-in-spanish-through-the-life-and-art-of-a-cultural-icon-spanish-in-100-days-by-spanish-in-100-days","title":"Learn Spanish with Frida Kahlo: Immerse yourself in Spanish through the life and art of a cultural icon","description":"\u003cp\u003eImmerse yourself in the fascinating world of the most iconic artist in history, and let her art and life inspire your Spanish learning.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis isn’t just a language book—it's a blank canvas for your imagination! Designed to help you practice Spanish in a fun, interactive, and personal way. Paint, draw, write, cut, and transform each page to reflect your style. Make it as unique as you are and let it express your personality!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDevelop your Spanish skills while discovering the life and legacy of Frida Kahlo:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e• Her inspiring resilience and iconic artworks\u003cbr\u003e• Her most memorable and celebrated quotes\u003cbr\u003e• The people closest to her inner circle\u003cbr\u003e• Her passionate loves\u003cbr\u003e• Her tumultuous relationship with Diego\u003cbr\u003e• Exclusive pages from her private diary\u003cbr\u003e• The historical context of her brief yet intense life\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis 336-page book offers engaging lessons, rich cultural insights, and interactive exercises that make learning Spanish an exciting adventure. With beautifully designed pages and motivational content, you'll stay captivated and inspired to achieve fluency.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhether you’re a student, a professional, or simply a lover of culture, transform your language skills and connect deeply with Mexican culture through the eyes of its most iconic artist.\u003cbr\u003eDon’t just learn a language: live it with Frida Kahlo as your guide.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStart your journey to becoming bilingual!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSPANISH DESCRIPTION\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAprende español con Frida Kahlo: Sumérgete en el idioma español a través de la vida y el arte de un ícono cultural\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSumérgete en el fascinante mundo de la artista más icónica de la historia y deja que su arte y vida inspiren tu aprendizaje del español.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste no es solo un libro para aprender idiomas, ¡es un lienzo en blanco para tu imaginación! Diseñado para ayudarte a practicar español de una manera divertida, interactiva y personal. Pinta, dibuja, escribe, recorta y transforma cada página para reflejar tu estilo. ¡Hazlo tan único como tú y deja que exprese tu personalidad!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDesarrolla tus habilidades en español mientras descubres la vida y el legado de Frida Kahlo:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e• Su inspiradora resiliencia y obras icónicas\u003cbr\u003e• Sus citas más memorables y celebradas\u003cbr\u003e• Las personas más cercanas a su círculo íntimo\u003cbr\u003e• Sus amores apasionados\u003cbr\u003e• Su tumultuosa relación con Diego\u003cbr\u003e• Páginas exclusivas de su diario privado\u003cbr\u003e• El contexto histórico de su breve pero intensa vida\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste libro de 336 páginas ofrece lecciones atractivas, ricos conocimientos culturales y ejercicios interactivos que hacen del aprendizaje del español una emocionante aventura. Con páginas bellamente diseñadas y contenido motivador, te mantendrás cautivado e inspirado para alcanzar la fluidez.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eYa seas un estudiante, un profesional o simplemente un amante de la cultura, transforma tus habilidades lingüísticas y conéctate profundamente con la cultura mexicana a través de los ojos de su artista más icónica.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNo solo aprendas un idioma: vívelo con Frida Kahlo como tu guía.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e¡Comienza tu viaje para convertirte en bilingüe!\u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45576468693143,"sku":"9798890983206","price":22.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9798890983206.jpg?v=1749064901"},{"product_id":"the-day-it-snowed-tortillas-el-dia-que-nevaron-tortillas-folktales-told-in-spanish-and-english-by-joe-hayes-antonio-castro-lopez","title":"The Day It Snowed Tortillas \/ El Dia Que Nevaron Tortillas, Folktales told in Spanish and English","description":"\u003cp\u003epor Joe Hayes, Antonio Castro Lopez\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKids of all ages are always asking Joe Hayes, \"How can it snow tortillas?\" Well, now they’ll know where to find the answer—at long last, Joe’s signature book The Day It Snowed Tortillas is appearing in this new bilingual edition. Bloomsbury Review listed the original English-only edition as one of their fifteen all-time favorite children’s books. Our bilingual edition has all the original stories as they have evolved in the last twenty years of Joe’s storytelling. It also has new illustrations by award-winning artist Antonio Castro. Storytellers have been telling these stories in the villages of New Mexico since the Spanish first came to the New World over four hundred years ago, but Joe always adds his own nuances for modern audiences. The tales are full of magic and fun. In the title story, for instance, a very clever woman saves her silly husband from a band of robbers. She makes the old man believe it snowed tortillas during the night! In another story, a young boy gladly gives up all of his wages for good advice. His parents think he is a fool, but the good advice leads to wealth and a royal marriage. The enchantment continues in story after story—a clever thief tricks a king for his kingdom and a prince finds his beloved in a house full of wicked step-sisters. And of course, we listen again to the ancient tale of the weeping woman, La Llorona, who still searches for her drowned children along the riverbanks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLectores de todas las edades se deleitarán con estos cuentos mágicos. Por ejemplo, en la historia del titulo, una mujer muy astuta salva a su tonto esposo de una banda de rateros. ¡Le hace creer al viejo hombre que durante la noche nevaron tortillas! En otra historia, un niño con gusto intercambia todo su salario por un buen consejo. Sus padres creen que fue un tonto, pero el consejo lo lleva a tener riquezas y un matrimonio real. El encanto continua cuento a cuento: un ingenioso ratero engaña a un rey por su reino y un príncipe encuentra a su amada en una casa llena de hermanastras malvadas. Y claro, volvemos a escuchar la antigua historia de La Llorona que sigue buscando a sus hijos a la orilla del río.\u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45966697103511,"sku":"9780938317760","price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9780938317760.jpg?v=1754501691"},{"product_id":"jose-mujica-soy-del-sur-vengo-del-sur-esquina-del-atlantico-y-el-plata-4-akiparla-by-dolors-camats-raul-guridi","title":"José Mujica: Soy del sur, vengo del sur. Esquina del Atlántico y el Plata","description":"\u003cp\u003eIMPORTED from Spain\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor\/by Dolors Camats, Raul Guridi\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJosé Mujica, en aquel momento presidente de Uruguay, con su estilo llano, entrañable y contundente, se dirige a la Asamblea de Naciones Unidas para criticar el sinsentido de la economía contemporánea, las desigualdades del mundo y el consumismo que impera en nuestras vidas. Sus palabras son también un poderoso llamamiento a la coherencia y una invitación al gozo y a la libertad que nacen de una vida más sencilla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJosé Mujica, at that time President of Uruguay, with his plain, endearing and forceful style, addresses the United Nations Assembly to criticize the nonsense of the contemporary economy, the inequalities of the world and the consumerism that reigns in our lives. His words are also a powerful call to coherence and an invitation to the joy and freedom that come from a simpler life.\u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46836914520215,"sku":"9788417440558","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9788417440558.jpg?v=1769034751"},{"product_id":"wangari-maathai-plantar-arboles-sembrar-ideas-plantar-arboles-sembrar-ideas-volume-5-akiparla-by-laia-de-ahumada-vanina-starkoff-jordi-pigem","title":"Wangari Maathai: Plantar árboles, sembrar ideas","description":"\u003cp\u003eIMPORTED from Spain\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor\/by Laia de Ahumada, Vanina Starkoff, Jordi Pigem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2004 Wangari Maathai fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz por haber liderado el Movimiento Cinturón Verde, plantando decenas de millones de árboles en Kenia y al mismo tiempo transformando el panorama social del país. Ofrecemos su célebre discurso en una edición bilingüe, con ilustraciones a dos colores y un comentario en profundidad sobre sus temas clave.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 2004 Wangari Maathai was awarded with the Nobel Peace Prize for having led the Green Belt Movement, planting tens of millions of trees in Kenya while at the same time transforming the social landscape of the country. We offer her famous speech in a bilingual edition, with two-color illustrations and an in-depth commentary on its key issues.\u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46836919173271,"sku":"9788417440701","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9788417440701.jpg?v=1769035237"},{"product_id":"jane-goodall-aprender-de-los-chimpances-aprender-de-los-chimpances-volume-7-akiparla-by-irene-duch-latorre-joan-negrescolor-jordi-pigem","title":"Jane Goodall: Aprender de los chimpancés","description":"\u003cp\u003eIMPORTED from Spain\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor\/by Irene Duch Latorre, Joan Negrescolor, Jordi Pigem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa reconocida primatologa Jane Goodall explica su pasion por Africa, su primer contacto con los chimpances y su relacion con ellos, que ha llevado a cambiar nuestra vision de la especie humana. Ademas de investigadora, Jane Goodall es una gran activista y defensora de valores sociales y ecologicos. Ante la destruccion de habitats que padecen muchas especies, Goodall argumenta que la conservacion se ha de concebir de manera holistica, con la plena participacion de las gentes del lugar.\u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46836920811671,"sku":"9788417440992","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9788417440992.jpg?v=1769035474"},{"product_id":"frederick-douglass-debo-argumentar-el-sinsentido-de-la-esclavitud-debo-argumentar-el-sinsentido-de-la-esclavitud-volume-8-akiparla-by-arianna-squilloni-cinta-fosch-jordi-pigem","title":"Frederick Douglass: ¿Debo argumentar el sinsentido de la esclavitud?","description":"\u003cp\u003eIMPORTED from Spain\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComentario de Arianna Squilloni, ilustraciones por Cinta Fosch, Jordi Pigem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon motivo de la celebración del 4 de julio, Día de la Independencia de los Estados Unidos, el exesclavo Frederick Douglass es invitado a pronunciar un discurso. Su tono es inteligente y culto; su oratoria, brillante. Douglass formula preguntas de gran potencia retórica, muchas veces irónicas. ¿Por qué lo han escogido a él para hablar en la fiesta de la independencia de los blancos? ¿Es necesario argumentar que un esclavo es un ser humano? Con ejemplos concretos y descripciones emotivas, Douglass saca a la luz la hipocresía de sus conciudadanos y el horror de la esclavitud en uno de los discursos más famosos de la historia de los Estados Unidos, del que cada año se realizan lecturas públicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Frederick Douglass, a former slave, is invited to give a commemorative speech on the Fourth of July. The man is intelligent and wise, and his skill as an orator is brilliant. Douglass raises poignant questions, which can often be ironic. Why has he been chosen to speak on the day of the white man’s independence? Is it even necessary to argue that a black man is a man? Through his moving discourse, Douglass sheds light on the hypocrisy of his compatriots and the horrors of slavery. This iconic speech has become one of the most important moments in U.S. history, which is why it continues to be celebrated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolume 8 en la serie, por Akiparla \u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46911371542679,"sku":"9788418972027","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9788418972027.jpg?v=1770937376"},{"product_id":"severn-cullis-suzuki-hagan-que-sus-acciones-reflejen-sus-palabras-hagan-que-sus-acciones-reflejen-sus-palabras-volume-3-akiparla-by-alex-nogues-ana-suarez-isabel-llasat","title":"Severn Cullis-Suzuki: Hagan que sus acciones reflejen sus palabras","description":"\u003cp\u003eIMPORTED from Spain\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor\/by Alex Nogués, Ana Suárez, Isabel Llasat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSevern Cullis-Suzuki tenía solo doce años cuando se dirigió al mundo entero:\u003cbr\u003e¿Qué le estamos haciendo a la Tierra, nuestro hogar? ¿Hasta dónde puede llegar\u003cbr\u003ela codicia del ser humano? La pequeña Severn sonrojó a los dirigentes mundiales\u003cbr\u003ey les pidió que fueran coherentes, que sus actos ref lejaran sus palabras.\u003cbr\u003eUn discurso emotivo, lleno de verdades tan sencillas como reveladoras, y hoy\u003cbr\u003etodavía más vigente que cuando se pronunció.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSevern Cullis-Suzuki was only twelve years old when he addressed the entire world: What are we doing to Earth, our home? How far can human greed go? Little Severn embarrassed the world leaders and asked them to be consistent, that their actions would reflect their words. An emotional speech, full of truths as simple as they are revealing, and even more relevant today than when it was delivered. This is a bilingual edition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolume 3 (AKIPARLA)\u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46911377146007,"sku":"9788417440527","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9788417440527.jpg?v=1770937868"},{"product_id":"siahl-ted-perry-cada-parte-de-esta-tierra-es-sagrada-para-mi-pueblo-cada-parte-de-esta-tierra-es-sagrada-para-mi-pueblo-volume-2-akiparla-by-jordi-pigem-neus-caamano","title":"Si'ahl \/ Ted Perry: Cada parte de esta tierra es sagrada para mi pueblo","description":"\u003cp\u003eIMPORTED from Spain\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eby Jordi Pigem, Neus Caamaño\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa ecología y la espiritualidad caracterizan la visión de la naturaleza de los pueblos indígenas. En enero de 1854 el jefe indígena Si’ahl (más conocido como Seattle) pronunció un elocuente discurso explicando porqué la tierra no se puede vender. Desde el siglo XIX se han hecho muchos intentos de recrear las palabras perdidasde Si’ahl. Aquí presentamos, a partir de lo que hoy sabemos, la versión más fiable del discurso en edición bilingüe e ilustrada, con un comentario sobre sus temas clavey su calidad oratoria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEcology and spirituality characterize the nature view of indigenous peoples. In January 1854 the indigenous chief Si'ahl (better known as Seattle) made an eloquent speech explaining why the land cannot be sold. Since the 19th century, many attempts have been made to recreate the lost words of Si'ahl. Here we present, from what we know today, the most reliable version of the speech in a bilingual and illustrated edition, with a commentary on key themes and quality of speech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolume 2, Akiparla\u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47179114021015,"sku":"9788417440497","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9788417440497.jpg?v=1773261872"},{"product_id":"malala-yousafzai-mi-historia-es-la-historia-de-muchas-chicas-1-akiparla-by-clara-fons-duocastella-yael-frankel-isabel-llasat","title":"Malala Yousafzai: Mi historia es la historia de muchas chicas","description":"\u003cp\u003eIMPORTED from Spain\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor\/by Clara Fons Duocastella, Yael Frankel, Isabel Llasat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrimer título de una colección de discursos inspiradores, ilustrados y comentados. En edición bilingüe: discurso en versión original inglesa al lado de su traducción al español. Discurso de aceptación del Premio Nobel de la paz de mala la yousafzai, pronunciado en Oslo en 2014. 'Claves del discurso' Que permiten conocer la vida de la autora, el contexto, el significado del discurso y sus cualidades oratorias.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolume 1 (AKIPARLA)\u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47179153866903,"sku":"9788417440466","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9788417440466.jpg?v=1773262711"},{"product_id":"poet-in-new-york-bilingual-edition-fsg-classics-by-federico-garcia-lorca-christopher-maurer-greg-simon-steven-f-white","title":"Poet in New York: Bilingual Edition","description":"\u003cp\u003ePor\/by Federico García Lorca, Christopher Maurer, Greg Simon, Steven F. White\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA newly revised edition of the insightful poetic cycle by one of the key figures of modern literature\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWritten while Federico García Lorca was a student at Columbia University in 1929–30, Poet in New York is one of the most important books he produced, and certainly one of the most important books ever published about New York City. Indeed, it is a book that changed the direction of poetry in both Spain and the Americas, a pathbreaking and defining work of modern literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTimed to coincide with the citywide celebration of García Lorca in New York planned for 2013, this edition, which has been revised once again by the renowned García Lorca scholar Christopher Maurer, includes thrilling material―new photographs, new and emended letters―that has only recently come to light. Complementing these additions are García Lorca's witty and insightful letters to his family describing his feelings about America and his temporary home there (a dorm room in Columbia's John Jay Hall), the annotated photographs that accompany those letters, a prose poem, extensive notes, and an interpretive lecture by García Lorca himself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn excellent introduction to the work of a key figure of modern poetry, this bilingual edition of Poet in New York, a strange, timeless, vital book of verse, is also an exposition of the American city in the twentieth century.\u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47672554881175,"sku":"9780374533762","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9780374533762.jpg?v=1776283318"},{"product_id":"the-abcs-of-dtmf-dictionary-of-puerto-rican-words-and-cultural-references-in-debi-tirar-mas-fotos-by-maia-sherwood-droz","title":"The ABCs of DtMF: Dictionary of Puerto Rican Words and Cultural References in DeBÍ TiRAR MáS FOToS","description":"\u003cp\u003ePor\/by Maia Sherwood-Droz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWant to understand Bad Bunny? This is the dictionary for you!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom a fuego to zumba, with stops along the way at enchulao, lelolai and pitorro, this dictionary gathers the words, phrases, and expressions of Puerto Rican Spanish found in Bad Bunny’s 2025 album DeBÍ TiRAR MáS FOToS. It also includes the names of people and places, as well as cultural, historical, and musical references that help readers immerse themselves in the universe created by the album's 17 tracks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe ABCs of DtMF offers a snapshot of Puerto Rico’s language, experiences, and emotions as expressed in the songs. Each entry defines, explains, or provides insight into the vocabulary and specific cultural references featured in the album, and is illustrated with examples taken directly from the lyrics, including the Spanish original and its English translation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis English edition welcomes everyone to get to know Puerto Rico and Puerto Rican Spanish. It was written with Puerto Ricans and Latinos in the English-speaking diaspora in mind, as well as English-speaking readers who are interested in different languages and cultures, and people around the world who have been moved by the artist and his music.\u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47876516905111,"sku":"9798994758809","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9798994758809.jpg?v=1780938637"},{"product_id":"cuentamelo-oral-histories-by-lgbt-latino-immigrants-testimonios-de-inmigrantes-latinos-lgbt-by-julian-delgado-lopera","title":"¡Cuéntamelo!: Oral Histories by LGBT Latino Immigrants \/ Testimonios de Inmigrantes Latinos LGBT","description":"\u003cp\u003ePor\/by Julián Delgado Lopera\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¡Cuéntamelo! Oral Histories by LGBT Latino Immigrants began as a cover story for SF Weekly, and, eventually in 2014 with local grant support, Lopera was able to self publish. The first edition of 300 books sold out within a week. In addition to beautiful black and white drawings of the contributors by artist Laura Cerón Melo, this edition features a number of candid earlier photographs of several of the contributors, as well as a new introduction from Julián.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¡Cuéntamelo! is “[a] stunning collection of bilingual oral histories and illustrations by LGBT Latinx immigrants who arrived in the U.S. during the 80s and 90s. Stories of repression in underground Havana in the 60s; coming out trans in Catholic Puerto Rico in the 80s; Scarface, female impersonators, Miami and the 'boat people'; San Francisco’s underground Latinx scene during the 90s and more.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ¡Cuéntamelo! is bilingual. All stories in this book have both an English and Spanish version.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFull of humor and heart--the oral histories collected here speak of exilio and gentrification, bad tricks and forever friendships, hoped for memories and forgotten utopias. This is queer latinidad in all of her salty glory, spilling tales wrapped in glitter and grime, urgent stories that capture your spirit and don't let go. This book is a must-read for anyone interested in real-world accounts of the quotidian cruelties and unexpected pleasures of immigrant latinx queers remaking community, sex, politics, culture, and themselves. ―Juana María Rodríguez\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Contributors include: Adela Vázquez, Alexandra Cruz, Manuel Rodríguez Cruz, Marlen Hernández, Carlos Sayán Wong, Mahogany Sánchez, Nelson D'Alerta (Catherine White)\u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47877001642135,"sku":"9781879960947","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9781879960947.jpg?v=1780948217"},{"product_id":"viva-mexico-spanish-edition-by-dk-travel","title":"¡Viva México! Un viaje a través de los paisaje, la gastronomía y la cultura","description":"\u003cp\u003ePor\/by DK Travel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuna de civilizaciones tan antiguas como el tiempo, con 440 playas, más de 100 pueblos mágicos, impresionantes sitios arqueológicos y bulliciosas ciudades, México es un país con una gran cultura y tradición que merece ser celebrado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSumérgete en la esencia de México y descubre la riqueza cultural y la diversidad de este maravilloso país: sus tradiciones indígenas milenarias, las delicias culinarias reconocidas a nivel mundial por su exquisito sabor, los festivales vibrantes llenos de energía que rebosan de color y alegría…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTanto si planeas tu primer viaje a México como si solo deseas aprender sobre su cultura e historia, ¡Viva México! te enseña todo lo que siempre quisiste saber sobre el país del Día de Muertos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePasa las páginas de este libro inspiracional y explora la riqueza culinaria de cada región, deléitate con los sabores de sus bebidas y platillos, descubre su arquitectura, sorpréndete con su arte y el ciclo cambiante de las diferentes fiestas y celebraciones, visita encantadoras poblaciones indígenas llenas de color y recorre asombrosos paisajes naturales. México tiene mucho que ofrecer, ¡desde playas de arena blanca bañadas por el Caribe y montañas revestidas de selva a impresionantes templos precolombinos y  ciudades coloniales!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrepárate para disfrutar y celebrar todo lo que hace a México un país tan especial y conoce los fuertes vínculos que unen a su gente, ya sea la importancia de la familia, el aprecio de la comida picante o simplemente el deseo de continuar la plática por horas después de que la comida haya terminado. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¡Viva México! ¡Viva México lindo y querido!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e―-----------------------------\u003cbr\u003eThere's so much to love about Mexico. Indigenous traditions stretching back millennia; colourful cuisine that's loved the world over; and vibrant festivals bursting with joyful energy. Mexico is a country worth celebrating - and that's exactly what ¡Viva Mexico! is all about.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWithin its pages, you'll discover the rich diversity of this vast country. Uncover its varied natural landscapes, which stretch from white-sand beaches to jungle-cloaked mountains; explore its vibrant cuisine and how it differs greatly from region to region; and learn about its ever-changing cycle of colourful feasts and fiestas. The book also covers Day of the Dead traditions, how staples of Mexican food have changed as they've travelled the globe, and how pioneering filmmakers continue to influence the world of cinema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThroughout, you'll unearth the unshakable ties that link this diverse country together, whether it's the importance of family, a love of chilis or simply the desire to keep chatting around the table long after dinner has finished. So, get ready to learn what makes Mexico so special - ¡viva Mexico! Long live Mexico!\u003c\/p\u003e","brand":"Linda Letra Bilingual Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47942325633175,"sku":"9780593959923","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/files\/9780593959923.jpg?v=1782160632"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9819\/0231\/collections\/9798890983206.jpg?v=1783029226","url":"https:\/\/linda-letra.com\/collections\/adult-language-learning.oembed","provider":"Linda Letra Bilingual Books","version":"1.0","type":"link"}